This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 30 '11 eng>esl insights inspiraciones pro closed ok
4 Dec 29 '11 eng>ita by way of sulla scia di easy closed ok
- Dec 28 '11 eng>ita incendiary sovversivo easy closed ok
- Dec 28 '11 eng>ita surrounding che coinvolgevano easy closed ok
- Dec 28 '11 eng>esl separate fact from opinion hacerse una idea de lo que son hechos y lo que son opiniones pro closed ok
2 Dec 27 '11 eng>ita commissions commissioni (nel senso di "incarichi") pro closed ok
- Dec 27 '11 eng>ita unforgiving che erano l'antitesi della comodità easy closed ok
- Dec 27 '11 eng>ita traditional concert tradizionali comfort da concerto o da teatro easy closed no
- Dec 27 '11 eng>ita foreboding ricco di presagi easy just_closed no
4 Dec 27 '11 por>ita três da madrugada tre di notte pro closed ok
- Dec 27 '11 ita>eng completano un diadema di vittorie cap a string of wins pro closed no
- Dec 26 '11 eng>esl robust contundentes pro closed ok
- Dec 23 '11 eng>esl A place like this doesn’t surrender itself to just anyone. un lugar como este no se entrega a cualquiera pro closed ok
- Dec 23 '11 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 22 '11 esl>eng hasta en 40 días up to 40 days [overall, including initial 20] pro closed no
- Dec 21 '11 eng>ita Respondents responsabili designati pro closed no
- Dec 21 '11 eng>ita now and then passato, presente e futuro pro closed no
- Dec 19 '11 eng>ita as one indivisibile pro closed no
- Dec 19 '11 eng>ita life luce easy closed ok
4 Dec 19 '11 eng>ita moving on to understanding facciamo un passo avanti e proviamo a capire easy closed ok
- Dec 19 '11 fra>eng Il y a des jours sans, sans envie Some days you just feel like, like nothing, pro closed ok
- Dec 18 '11 eng>esl Destiny bites el destino nos come pro closed ok
- Dec 18 '11 fra>eng être envisagé [may] be provided easy closed no
- Dec 17 '11 ita>eng arrivato completed pro closed ok
- Dec 17 '11 por>eng de uso tradicional bem difundido traditional widespread use pro closed no
- Dec 17 '11 eng>ita interestingly guarda caso pro closed ok
- Dec 17 '11 eng>ita smattering qua e là easy closed ok
- Dec 17 '11 eng>ita integral audience pubblico parte integrante easy closed ok
- Dec 17 '11 eng>ita tide up ripulire easy closed ok
- Dec 17 '11 eng>ita demarcated parcellizzati easy closed ok
- Dec 17 '11 eng>ita to draw attirare easy closed ok
- Dec 15 '11 eng>ita in the process di rimbalzo easy closed ok
- Dec 15 '11 fra>eng hautes sphères the big game easy closed ok
- Dec 15 '11 eng>ita chipping away progressivo sbriciolamento easy closed ok
- Dec 14 '11 eng>ita marring guastando easy closed ok
- Dec 14 '11 ita>eng acquisisce l'attuale denominazione di changes its name to the current pro closed ok
- Dec 12 '11 eng>ita a curious sight un vero spettacolo easy closed ok
2 Dec 12 '11 eng>ita conversation-filled brulicanti di voci easy closed ok
- Dec 11 '11 eng>ita bewildered stupefatta easy closed ok
- Dec 11 '11 eng>ita procured fornì [una tessera essenziale del mosaico] easy closed ok
- Dec 11 '11 esl>eng marcar specify easy closed ok
- Dec 11 '11 esl>eng lleva trabajando has been working easy closed ok
- Dec 10 '11 eng>ita endearing ammaliante easy closed ok
4 Dec 10 '11 heb>eng דמי ביול stamp duty pro closed ok
- Dec 10 '11 eng>ita grander arts arti supreme easy closed ok
3 Dec 10 '11 eng>ita soapbox cassa di risonanza easy closed ok
2 Dec 10 '11 eng>ita of him to (niente) easy closed ok
- Dec 10 '11 eng>ita confident upstart baldanzoso rampollo easy closed ok
- Dec 8 '11 pol>eng parafa initials easy closed ok
- Dec 8 '11 por>eng até a raiz dos cabelos up to the roots of his hair pro closed ok
Asked | Open questions | Answered